原始来源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6261158_page_2,00.html
据中国媒体报道,当局再次以三分之一的家属不愿公开死者名单、尊重家属意愿为由,拒绝公开上海"11.15大火"遇难者名单。11月24日,中国知名艺术家艾未未在Twitter微博上发出公开信息:从即日起"公民调查"发起上海静安区11.15大火遇难者名单调查
背景:艾未未曾在"5.12四川地震"后发起"公民调查"行动,找到了5196个遇难学生名字"并邀请公众参与念出地震遇难学生名字,制作出《念念不忘》音频。
当局"强奸民意舆论"
11月24日,中国知名艺术家艾未未在Twitter微博上发出信息:
"上海政府再次以家属不愿公开死者名单为由,拒绝公开遇难者名单。掩盖公共事件真相时,政府总是以保护隐私为借口,践踏公民私人隐私时,他们则强奸民意舆论"
"上海不缺钱,96万元不但买下了一条条生命,还买下属于这个生命曾经存在过的痕迹,让他们的名字消失、被遗忘。"
"他们可以正视数字,不敢正视名单。"
"让政府低头,就必须让他们念出名单"
"从今天起,公民调查发起上海静安区11.15大火遇难者名单调查。每一个逝者都是我们的一部分。"
"当上海政府用纳税人的钱来搞定它的过失时,公布逝者名单是不可回避的义务,让我们一同追问吧"
"一个拒绝公布受难者名单的家属是不可以拿钱的,即使这样,名单也必须公开,因为这是公共事件的一部分。"
Twitter网友对艾未未发出的对上海大火遇难者行动表示支持,网友"郭大虾""一毛不拔"第一时间给予回应,郭大虾迅速参与其中,他发出给推特网友行动邀请:上海11.15火灾遇难者名单认领,28层×6户=168户,意味着至少需要168位推友公民记者的参与,推友即使不在上海,可以通过网络搜索,电话,搜寻"11.15"火灾大楼内每一个户主的任何信息和资料,想办法联系到户主或他们的亲人朋友,记录他(她)们的姓名,年龄,地址,电话,工作单位。关注就是力量!献花就是力量!参与就是力量!草泥马们!还在犹豫什么?还在害怕什么?
公共事件信息必须公开
就此"公民调查"行动的缘起、最新进展情况,德国之声对艾未未进行了电话采访,据他介绍:24号看到《新京报》刊文,上海政府对大火事件遇难者每人赔偿96万元,又以三分之一遇难者不愿意信息、尊重百姓意愿为由,拒绝公开上海大火遇难者的信息。
艾未未认为:"政府以此理由不公开信息是很滑稽的事情,因为在公共事件中,家属是没有理由要求不作信息公开的,公开事件的主要性质包括有多少人死亡、原因是什么、赔偿金是如何分配的,所有这些都不是家属有权利来扭转导向,政府赔付的钱是公共事务的钱,政府必须通过信息公开告诉公众这个事件中到底有多少人死亡、他们是谁?这是事件最重要的信息。掩盖这种信息是违法的。"
"在中国无论是矿难、地震还是此次大火,政府各层级达成默契和共识,无论如何不能打开"公开名单"的缺口,因为名单背后隐藏着更为复杂的事情,公开名单就会印证数字的准确性及揭开背后复杂的事情,象地震就是如此,尤其是煤矿,矿工是由其他打工者替代,在煤矿的名册中根本没有登记,只以死者家属知道自己的家人已经死亡,认为是政府公布数字中的一位,政府之所以不想公布名单,是因为总是有各种猫腻在里面"。
艾未未接受记者采访
艾未未在推特微博上发出"公民调查"行动呼吁后,也有部分网友认为确实需要尊重死者家属的意见,对此,艾未未也谈了他的看法:"如果死者家属得到赔偿,这些都是纳税人的钱,他们就有义务向公众公开信息,这是一个基本的原则,而政府更没有权利问家属的意见,从世界的灾难如美国"9.11事件"或其他空难,没有确认家属是否有意愿公布,公共事件必须公布。政府以此理由不公开是在混淆是非,他不愿意公开不能以百姓来当借口。另外96万元的赔偿金来自哪里?政府也应该公布来源,中国有相关的信息公开法律。"
据艾未未介绍,至北京时间11月24日下午3点,"公民调查"上海11.15火灾遇难者名单调查已经收集到61个遇难失踪者名字,这些都是很多网友提供线索,他们通过电话确认,在这个过程中,有些家属愿意说,有些人承认有亲人死亡,但不愿意公开。
其中已通过家属电话、新闻报道确认的有以下15位沙国荣、蒋朝华、朱丽云、王文莲、朱所林、陈祎、宋学斌、刘树兴、夏雨辰、徐勤玉、姚静华、沈奕博、王泽南、张巧英、丁雪轩
对于目前"公民调查"目前已经获得的61位遇难失踪者的名字与政府公布的死难者有58位不相符合,艾未未认为调查还在进行中,还需要再仔细核对,不能得出最后的结论。
公开死难者名字是对生命的尊重
对于艾未未所主张的上海大火信息公开,在2008年5月起开始实施的《中华人民共和国信息条例》中,有非常详细的规定,包括上海大火作为突发公共事件的应急预案、预警信息及应对情况在政府应该重点主动公布的信息范围之内。
上海大火事件发生后的11月17日,上海《东方早报》和《新闻晨报》刊登了火灾部分遇难者和失踪者名单。这份名单来自灾民安置点的公告栏。中国公众在网上发表评论,称公布遇难者名单的举动,直接体现着对平民生命的尊重。
中国媒体人孟波曾撰文:"每个人都有自己的名字,尽管这些名字像芦苇一样脆弱,随时可能随风折断,但他们有尊严,他们的名字不叫"等"。所以,美国人在每年911纪念仪 式上逐个颂读2750个罹难者名字;愿意在越战纪念碑刻上58296名牺牲者的名字;愿意在弗吉尼亚理工大学枪击案纪念碑上刻上33个遇难者的名字,即便 是凶手赵承熙也未被"等"掉。
据中国媒体报道,当局再次以三分之一的家属不愿公开死者名单、尊重家属意愿为由,拒绝公开上海"11.15大火"遇难者名单。11月24日,中国知名艺术家艾未未在Twitter微博上发出公开信息:从即日起"公民调查"发起上海静安区11.15大火遇难者名单调查
背景:艾未未曾在"5.12四川地震"后发起"公民调查"行动,找到了5196个遇难学生名字"并邀请公众参与念出地震遇难学生名字,制作出《念念不忘》音频。
当局"强奸民意舆论"
11月24日,中国知名艺术家艾未未在Twitter微博上发出信息:
"上海政府再次以家属不愿公开死者名单为由,拒绝公开遇难者名单。掩盖公共事件真相时,政府总是以保护隐私为借口,践踏公民私人隐私时,他们则强奸民意舆论"
"上海不缺钱,96万元不但买下了一条条生命,还买下属于这个生命曾经存在过的痕迹,让他们的名字消失、被遗忘。"
"他们可以正视数字,不敢正视名单。"
"让政府低头,就必须让他们念出名单"
"从今天起,公民调查发起上海静安区11.15大火遇难者名单调查。每一个逝者都是我们的一部分。"
"当上海政府用纳税人的钱来搞定它的过失时,公布逝者名单是不可回避的义务,让我们一同追问吧"
"一个拒绝公布受难者名单的家属是不可以拿钱的,即使这样,名单也必须公开,因为这是公共事件的一部分。"
Twitter网友对艾未未发出的对上海大火遇难者行动表示支持,网友"郭大虾""一毛不拔"第一时间给予回应,郭大虾迅速参与其中,他发出给推特网友行动邀请:上海11.15火灾遇难者名单认领,28层×6户=168户,意味着至少需要168位推友公民记者的参与,推友即使不在上海,可以通过网络搜索,电话,搜寻"11.15"火灾大楼内每一个户主的任何信息和资料,想办法联系到户主或他们的亲人朋友,记录他(她)们的姓名,年龄,地址,电话,工作单位。关注就是力量!献花就是力量!参与就是力量!草泥马们!还在犹豫什么?还在害怕什么?
公共事件信息必须公开
就此"公民调查"行动的缘起、最新进展情况,德国之声对艾未未进行了电话采访,据他介绍:24号看到《新京报》刊文,上海政府对大火事件遇难者每人赔偿96万元,又以三分之一遇难者不愿意信息、尊重百姓意愿为由,拒绝公开上海大火遇难者的信息。
艾未未认为:"政府以此理由不公开信息是很滑稽的事情,因为在公共事件中,家属是没有理由要求不作信息公开的,公开事件的主要性质包括有多少人死亡、原因是什么、赔偿金是如何分配的,所有这些都不是家属有权利来扭转导向,政府赔付的钱是公共事务的钱,政府必须通过信息公开告诉公众这个事件中到底有多少人死亡、他们是谁?这是事件最重要的信息。掩盖这种信息是违法的。"
"在中国无论是矿难、地震还是此次大火,政府各层级达成默契和共识,无论如何不能打开"公开名单"的缺口,因为名单背后隐藏着更为复杂的事情,公开名单就会印证数字的准确性及揭开背后复杂的事情,象地震就是如此,尤其是煤矿,矿工是由其他打工者替代,在煤矿的名册中根本没有登记,只以死者家属知道自己的家人已经死亡,认为是政府公布数字中的一位,政府之所以不想公布名单,是因为总是有各种猫腻在里面"。
艾未未接受记者采访
艾未未在推特微博上发出"公民调查"行动呼吁后,也有部分网友认为确实需要尊重死者家属的意见,对此,艾未未也谈了他的看法:"如果死者家属得到赔偿,这些都是纳税人的钱,他们就有义务向公众公开信息,这是一个基本的原则,而政府更没有权利问家属的意见,从世界的灾难如美国"9.11事件"或其他空难,没有确认家属是否有意愿公布,公共事件必须公布。政府以此理由不公开是在混淆是非,他不愿意公开不能以百姓来当借口。另外96万元的赔偿金来自哪里?政府也应该公布来源,中国有相关的信息公开法律。"
据艾未未介绍,至北京时间11月24日下午3点,"公民调查"上海11.15火灾遇难者名单调查已经收集到61个遇难失踪者名字,这些都是很多网友提供线索,他们通过电话确认,在这个过程中,有些家属愿意说,有些人承认有亲人死亡,但不愿意公开。
其中已通过家属电话、新闻报道确认的有以下15位沙国荣、蒋朝华、朱丽云、王文莲、朱所林、陈祎、宋学斌、刘树兴、夏雨辰、徐勤玉、姚静华、沈奕博、王泽南、张巧英、丁雪轩
对于目前"公民调查"目前已经获得的61位遇难失踪者的名字与政府公布的死难者有58位不相符合,艾未未认为调查还在进行中,还需要再仔细核对,不能得出最后的结论。
公开死难者名字是对生命的尊重
对于艾未未所主张的上海大火信息公开,在2008年5月起开始实施的《中华人民共和国信息条例》中,有非常详细的规定,包括上海大火作为突发公共事件的应急预案、预警信息及应对情况在政府应该重点主动公布的信息范围之内。
上海大火事件发生后的11月17日,上海《东方早报》和《新闻晨报》刊登了火灾部分遇难者和失踪者名单。这份名单来自灾民安置点的公告栏。中国公众在网上发表评论,称公布遇难者名单的举动,直接体现着对平民生命的尊重。
中国媒体人孟波曾撰文:"每个人都有自己的名字,尽管这些名字像芦苇一样脆弱,随时可能随风折断,但他们有尊严,他们的名字不叫"等"。所以,美国人在每年911纪念仪 式上逐个颂读2750个罹难者名字;愿意在越战纪念碑刻上58296名牺牲者的名字;愿意在弗吉尼亚理工大学枪击案纪念碑上刻上33个遇难者的名字,即便 是凶手赵承熙也未被"等"掉。
订阅《政府丑闻》博客!:http://feeds.feedburner.com/GoveCN 线上实时投稿:http://bit.ly/tougao 访问《政府解密》网站!:https://govecnleaks.org 上传泄密文件:https://uploadleaks.com 1984talk会客室:http://www.1984talk.org 邮件索取最新翻墙梯子:GFW@1984year.org 广而告之: YesVPN,美国VPN服务包月仅10元!
Sent with MobileRSS for iPhone
Steven Five
沒有留言:
發佈留言